Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

axeln axlar

  • 1 axel

    ['ak:sel]
    subst.
    вал
    axeltryck -et--осевое давление, нагрузка на ось
    ————————
    ['ak:sel]
    subst.
    плечо
    rycka på axlarna åt (strunta i) vad folk säger--пожимать плечами (не реагировать на замечания)
    axelväska -n--сумка через плечо, сумка с длинной ручкой
    ————————
    плечо, ось, вал

    Svensk-ryskt lexikon > axel

  • 2 axel

    substantiv
    1. skulder (anatomi m.m.)
    2. aksel, stang
    3. akse, (tænkt) ret linje omkring hvilken noget drejer sig

    Jorden har roterat kring sin egen axel ända sedan solsystemet skapades för ungefär 4,5 miljarder år sedan

    Jorden har roteret om sin egen akse helt siden solsystemet blev skabt for omtrent 4,5 milliarder år siden
    Sammensatte udtryk:

    bromsaxel; tväraxel; vagnsaxel

    bremseaksel; tværaksel; vognaksel

    axelklaff; axelrem; axel(rems)väska

    skulderklap; skulderrem; skuldertaske
    Særlige udtryk:

    Ge någon en klapp på axeln, klappa någon på axeln

    Klappe nogen på skulderen, opmuntre nogen
    Trække på skuldrene, vise sin ligegyldighed, sin manglende interesse

    Se någon/något över axeln

    Se ned på nogen/noget, mene at nogen/noget er mindre værd

    Svensk-dansk ordbog > axel

См. также в других словарях:

  • x-axel — s ( n, x axlar) den vågräta axeln i koordinatsystem …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • y-axel — s ( n, y axlar) den lodräta axeln i koordinatsystem …   Clue 9 Svensk Ordbok

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»